Articles

TitleDateExcerpt
Hic Sunt Dracones And The Medieval Imaginationā€œHic sunt draconesā€ is commonly translated as ā€œhere be dragonsā€, a vivid phrase associated with the blank spaces and uncertain edges of old maps. It suggests…
Globus Cruciger And The Meaning Of The Crowned WorldA small sphere topped by a cross can carry an unusually large amount of meaning. Known in Latin as globus cruciger, or ā€œthe cross-bearing globeā€, this royal…
Fiat Lux And The Meaning Of LightFiat lux is one of the best-known Latin phrases in the English-speaking world. Usually translated as ā€œlet there be lightā€, it expresses a sudden act of…
The Use of Ex Parte in Legal ProceedingsIn legal proceedings, ex parte describes an application or communication made by one party without the other party being present or given the usual opportunity…
Dona Nobis Pacem in Music and Peace Traditionsā€œDona nobis pacemā€ means ā€œgrant us peaceā€ or ā€œgive us peaceā€. The words come from the Latin Mass, where they appear near the end of the Agnus Dei before the…
Deus ex machina and the art of the unexpected plot solutionA story can spend hundreds of pages building danger, uncertainty and emotional pressure, then resolve everything through a sudden event that appears from…
Cui Bono And The Search For MotiveCui bono? is a short Latin question meaning ā€œwho benefits?ā€ It is often used when people are trying to understand why an event happened, who may have…
Contra Factum Non Est Argumentum In EvidenceWhen a dispute turns on evidence, confident claims can quickly collide with an inconvenient fact. The Latin expression contra factum non est argumentum…
Audi Alteram Partem and the Right to a Fair HearingAudi alteram partem is a Latin legal maxim meaning ā€œhear the other sideā€. It expresses a basic rule of procedural fairness: a person affected by a decision…
Arguendo in Legal Hypotheticals and Australian Courtroom ReasoningLatin expressions remain part of legal English because they compress complex habits of reasoning into a few recognisable words. Arguendo is one of those…