Articles

TitleDateExcerpt
How Alea Iacta Est Changed the Roman RepublicFew Latin phrases carry as much historical weight as alea iacta est. Usually translated as “the die is cast,” the expression evokes a decision from which there…
In vino veritas: the ancient roots of a drinking sayingFew Latin phrases have traveled as easily from ancient literature into everyday conversation as in vino veritas. Usually translated as “in wine, there is…
The Meaning of Memento Mori in Art and PhilosophyMemento mori is a Latin phrase usually translated as “remember that you must die.” Its message is brief, but its cultural reach is immense. Across centuries,…
Why lawyers still use prima facie in courtroomsLegal language often preserves ideas that have traveled across centuries. The phrase prima facie is one of the clearest examples. Meaning “at first sight” or…
Veni Vidi Vici: A Battlefield Phrase With A Long AfterlifeThe origins and use of Veni Vidi Vici in military history can be traced to one of Julius Caesar’s fastest and most politically useful victories. Usually…
Carpe Diem: How a Roman Poet’s Words Became a Modern MottoFew Latin expressions have traveled as far from their original setting as carpe diem. The phrase appears on classroom posters, watches, tattoos, travel blogs,…
Why In Extremis Belongs to Medicine and Military LanguageLatin survives in modern speech partly because it gives precise names to situations that are difficult to describe quickly. In extremis is one of those…
The Linguistic Legacy of Latin’s Verb AmoFew Latin verbs have traveled so widely through history as amo, meaning “I love” or “I cherish.” Its forms appear in school exercises, inscriptions, poetry,…
Pro Bono Publico In Law And CharityThe Latin phrase pro bono publico means “for the public good.” In everyday legal language, it is usually shortened to pro bono, a term associated with…
Et Cetera And Et Alia In Clear Latin UsageLatin expressions often survive because they offer compact ways to express ideas that would otherwise require a longer explanation. Two familiar examples are…